Agencja Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej Sp. z o.o. jest partnerem w kolejnym projekcie realizowanym z czeskim miastem Paskov. Miasto Paskov otrzymało grant z Funduszu Małych Projektów w ramach Programu Interreg Czechy – Polska 2021 - 2027. Projekt będzie promował tradycje folklorystyczne po obu stronach granicy, a jego celem będzie przywrócenie i prezentacja zasadniczo wymarłego tańca „Lašský skok”. Projekt wzbogaci prezentację niematerialnego dziedzictwa kulturowego, a tym samym przyczyni się do głębszej świadomości wspólnych korzeni kulturowych, które powstają pod wpływem kultury karpackiej. Celem projektu jest przywrócenie tańca skokowego Lašský skok – zarówno jego wykonania, jak i związanego z nim kostiumu Pierwsze seminarium z przedstawicielami strony polskiej odbędzie się w dniach 15-16 marca 2025 r.




18 października 2025 przedstawiciele Agencji Rozwoju i Promocji Ziemi Pszczyńskiej i zespołów regionalnych prezentujących muzyczny folklor ziemi pszczyńskiej czyli Pszczyńska Orkiestra Ludowa i Dziecięcy Zespół Regionalny „Jedynka”, uczestniczyli w drugim seminarium poświęconym zapomnianemu czeskiemu tańcowi ludowemu. Podczas spotkania mieliśmy wyjątkową okazje przyjrzeć się nauce dawnego męskiego tańca ludowego „Lašský skok”, który niegdyś stanowił ważny element obrzędowości i wspólnotowych spotkań. Prócz zajęć praktycznych seminariom towarzyszyły wykłady poświęcone historii zapomnianego tańca. Całość spotkania przebiegła w niezwykle inspirującej atmosferze – z muzyka na żywo, tańcem i autentycznym zaangażowaniem uczestników. Takie inicjatywy pozwalają zacieśnić polsko-czeską współpracę na gruncie kultury i folkloru, budując mosty między sąsiadującymi regionami w oparciu o wspólne tradycje i pasję do dziedzictwa ludowego.

Jednym z działań projektu jest publikacja na temat Lašskiego skoku zawierająca teoretyczną część projektu tańca. Znajduje się w niej również tekst o wybranym polskim tańcu ludowym przygotowany przez przedstawiciela polskiego partnera. Zachęcamy do lektury.
Lašský skok - pdf

Podczas jubileuszowej edycji „Spotkań pod Brzymem” publiczność miała okazję uczestniczyć w wyjątkowej prezentacji folkloru pogranicza polsko-czeskiego. W ramach projektu realizowanego z Programu Interreg Czechy–Polska 2021–2027 wystąpił zespół Paskovjan z czeskiego miasta Paskov, prezentując odtworzony i niemal zapomniany taniec ludowy „Lašský skok”.
Artyści zaprezentowali nie tylko kroki i elementy choreografii wyuczone podczas specjalistycznych seminariów poświęconych rekonstrukcji tańca, ale również wystąpili w nowych strojach regionalnych, podkreślających autentyczny charakter prezentacji.
Projekt ma na celu ochronę i popularyzację tradycji folklorystycznych po obu stronach granicy oraz przywrócenie do życia „Lašskiego skoku” – cennego elementu niematerialnego dziedzictwa kulturowego regionu. Inicjatywa przyczynia się do pogłębiania wiedzy o wspólnych korzeniach kulturowych mieszkańców pogranicza, kształtowanych przez wpływy kultury karpackiej, a także wzmacnia współpracę i więzi między społecznościami Polski i Czech.
![]() | ![]() | ![]() |
W ramach projektu „Lašský skok” dofinansowanego z Funduszu Małych Projektów w ramach Programu Interreg Czechy – Polska 2021 - 2027 muzyczno-taneczny folklor Ziemi Pszczyńskiej zostanie zaprezentowany podczas Folklorystycznego Festiwalu w Paskovie. Na scenie wystąpią dwa pszczyńskie zespoły: Pszczyńska Orkiestra Ludowa oraz Dziecięcy Zespół Regionalny „Jedynka”, które przedstawią swój program w trzech odsłonach artystycznych.
Festiwal odbędzie się 20 czerwca w Paskovie, a występy pszczyńskich artystów rozpoczną się o godz. 15.00.
Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu i wspólnego odkrywania bogactwa tradycji, muzyki oraz tańca regionu pszczyńskiego.
Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu i wspólnego odkrywania bogactwa tradycji,
muzyki oraz tańca regionu pszczyńskiego.
![]() | ![]() | ![]() |
Tradycja bez granic – pszczyński folklor zaprezentował się w Czechach
Muzyka, śpiew i taniec Ziemi Pszczyńskiej wybrzmiały podczas Folklorystycznego Festiwalu w Paskovie, który odbył się 20 czerwca. Wydarzenie było okazją do zaprezentowania bogatego dziedzictwa kulturowego regionu pszczyńskiego mieszkańcom i gościom z Czech.
Udział pszczyńskich artystów odbył się w ramach projektu „Lašský skok”, dofinansowanego z Funduszu Małych Projektów Programu Interreg Czechy – Polska 2021–2027. Na festiwalowej scenie wystąpiły Pszczyńska Orkiestra Ludowa oraz Dziecięcy Zespół Regionalny „Jedynka”, które zaprezentowały swój program w trzech odsłonach artystycznych. Publiczność mogła podziwiać tradycyjne melodie, pieśni i tańce charakterystyczne dla Ziemi Pszczyńskiej, będące ważnym elementem lokalnego dziedzictwa i tożsamości.
Występy spotkały się z ciepłym przyjęciem publiczności i były doskonałą okazją do promocji kultury regionu oraz wzmacniania współpracy transgranicznej. Udział w festiwalu po raz kolejny pokazał, że folklor pozostaje uniwersalnym językiem łączącym ludzi i budującym dobre relacje między sąsiadującymi regionami Polski i Czech.
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |










.jpg)
.jpg)
